Остров есть Крит посреди виноцветного моря,прекрасный,
Тучный, отвсюду объятый водами, людьми изобильный;
Там девяносто они городов населяют великих.
Разные слышатся там языки...
Гомер, Одиссея, песнь XIX.
Вот уже прошло более ста лет, как был найден (в 1908 г.) итальянской археологической экспедицией на раскопках дворца на акрополе древнего города Феста на острове Крит известный диск, который датируется 1700 г. до н.э (условная датировка). Это время достижения найвысшего расцвета уровня культуры минойской цивилизации. Лицевая и обратная стороны диска покрыты штампованными знаками, которые образуют спиральные надписи.
Они в целом не дешифрованы до сих пор, несмотря на упорный труд многих исследователей. Но ими сделано немало. Большинством исследователей принято: начало текста на стороне А и продолжение его на стороне В, направление чтения текста, а именно, справа налево, от края к центру1, слоговый характер письменности, определение знака 02 «голова, украшенная перьями» как детерминатива и критское происхождение диска [Кондратов, 1967, с. 12],[Молчанов, 1980, с.52-60],[Суриков, 2000, с.49],[Хаммонд, 2003, с.34]. Однако структура надписей не рассматривалась, имеется в виду расположение слов друг относительно друга.
Возникает вопрос. Раз текст необычный, а штампованный, то должен был существовать какой-то текст, написанный от руки, читая который слог за слогом, подбирая штампы, медленно... делал соответствующие оттиски на глине древний миноец «печатник». Какой возможный вид у этого текста? Попытаемся ответить на этот вопрос, оставляя общепринятую нумерацию слов и знаков неизменной.
Весь текст можно разделить на четыре блока (Рис.1). Первый блок включает слова с А1 до А31 включительно, а также В1 и В2. Второй блок — с ВЗ до В12 включительно. Третий блок — с В13 до В15 включительно. Четвертый блок — с В16 до В3О включительно. В первый блок попали все слова с сочетанием знаков 02 и 12. И это, как будет показано ниже, не случайно.
Рассмотрим первый блок. Расположим все слова, содержащие знак 02, кроме слов А12 и А23, один под другим, чтобы они образовали столбик из знаков 02 (№8). Слово А12 поместим справа от слова А10, а слово А23 — справа от слова A22, чтобы
________________________
1Диск крутился «печатником» против часовой стрелки левой рукой, в правой руке держа остроконечную палочку — стиль. На стороне A на это указывает отходящая вглубь диска линия разграничения (спираль) между первым витком надписи и вторым. В районе слова A5 «печатник» спохватился и стал вести эту линию ближе к краю диска, выйдя на ширину надписи такой, какой она была с самого начала. На стороне B это уже менее заметно, поскольку он учел эту ошибку. Начертание этой спирали (всё ближе к центру диска) всегда опережало штамповку самой надписи, т.к. знаки, иногда, печатались поверх спирали (знак 10 в словах A14, A20, A28 и A31, знак 13 в словах A26 и A30 и знак 25 в словах A14, A20, B12 и B22). Далее. «Печатник» приноравливался к штамповке самого текста левой рукой (по А.А.Молчанову). Первые три слова (A1, A2 и A3) он штамповал справа налево, а, по меньшей мере, слова A4 и A5, наоборот, отступив вперед на некоторое расстояние, которое он не угадал, т.к. наблюдается нагромождение знаков за словом A3. Последние три слова на стороне A (A29, A30 и A31) он впечатал явно в обратном направлении, разместив в центре знак 38, т.к. за словом A28 также громоздится знак 12 слова A29. На стороне B последние три слова (B28, B29 и B30) также печатались от центра диска. Эти огрехи свидетельствуют лишь о том, что диск был изготовлен единственным в своем роде, т.к. наличие их в нескольких экземплярах исключено. Иначе мы вынуждены будем признать то, что это сигнальный экземпляр минойской «типографии». Ещё одно важное соображение на этот счёт смотри в коментариях и выводах.
| 
